Steven Kay, de aan Slobodan Milosevic opgedrongen advocaat, wil uiteindelijk toch van zijn taak worden ontheven. Kay wacht zelfs niet het hoger beroep af dat hij eerder tegen zijn eigen benoeming had ingediend bij de Kamer van Beroep van het VN-hof in Den Haag. De Amerikaanse regering wil van het 'tribunaal' af. Toeval?
Een beslissing in de beroepszaak wordt in de eerste helft van november verwacht. Kay en zijn kantoorgenote Gillian Higgins willen nu echter om ethische redenen van hun taak worden ontheven. Milosevic blijft terecht weigeren om samen te werken met de opgedrongen advocaten en weigert hen instructies te geven over hoe zij hem moeten verdedigen. Kay en Higgins voelen zich onder druk gezet door de verwachting van de rechters dat zij Milosevic tegen zijn wil blijven verdedigen.