Redactie buitenland
Wit-Rusland en Rusland zullen een gepast antwoord leveren op de uitbreiding van de NAVO, zei de opperbevelhebber van de Russische Luchtmacht, generaal Vladimir Mikhailov, tijdens een persconferentie op 4 april in Minsk. Hij zei dat één van de tegenmaatregelen was dat Rusland luchtafweer en raketinstallaties van het type C300 aan Wit-Rusland zal leveren. Vladimir Mikhailov drukte zijn verontwaardiging uit dat de NAVO naar verluidt Wit-Rusland op de lijst van de landen had gezet die aan preventieve aanvallen zouden kunnen worden onderworpen. "Ik sta zeer negatief tegenover dergelijke verklaringen. Ik ben verontwaardigd. Sabelgekletter heeft geen enkel nut", zei hij. Volgens hem zijn er geen redenen om Wit-Rusland op een dergelijke lijst te zetten. "We moeten tonen dat wij verenigd zijn", zei Vladimir Mikhailov.
In China bezocht de chef van de Generale Staf van het Witrussische leger, luitenant-generaal Sergei Gurulev, de derde bewakingsdivisie van het militaire district Peking en de Nationale Militaire Academie van China, waar hij een lezing hield, vertelde de persdienst van het Witrussische ministerie van Defensie BelTA. Het bezoek van Sergei Gurulev aan China begon op 11 april. Op de eerste dag ontmoette hij Liang Guangli, lid van de Centrale Militaire Raad, Stafchef van het Volks Bevrijdings Leger. Onder meer kwam de ontwikkeling van militaire samenwerking ter sprake tijdens de vergadering. De persdienst merkte op dat Sergei Gurulev ook het garnizoen van Shanghai zal bezoeken. Het bezoek zal op 14 April eindigen.
Bron: Belarusian Telegraph Agency, 5 en 14-4-2006, vert. BabelFish/wvdk. http://www.belta.by/en/news/politics?id=88734